Silba sta diventando un’isola del compostaggio. Anche Lei ne fa parte.
Un progetto di compostaggio di comunità che unisce residenti, visitatori e imprese sull’isola di Silba. Con il sostegno del programma europeo RURACTIVE.
Sta visitando Silba? Ecco cosa fare.
COME PARTECIPARE
01. Trovi il contenitore
Nel Suo alloggio trova un piccolo contenitore per i rifiuti organici in cucina, oppure un bidone marrone contrassegnato nelle vicinanze. Questo è il punto di partenza.
02. Conferisca gli scarti alimentari
Bucce di frutta, fondi di caffè, scarti di verdura, foglie di tè, gusci d’uovo. Non plastica, non imballaggi, non sigarette.
03. Tutto qui
Non è necessario sapere tutto sul compostaggio. Prima separi i rifiuti. Al resto pensa l’isola.
C’è un dispositivo di compostaggio nel Suo spazio?
Scansioni il codice QR presente sul dispositivo oppure trovi la soluzione adatta qui sotto.
SOLUZIONI
Trovi la Sua soluzione di compostaggio
Ogni soluzione funziona in modo diverso. Tocchi una scheda per scoprire che cosa inserire, che cosa lasciare fuori e come usarla.
Non sai dove va buttato? Controlla qui.
DOVE CONFERIRE COSA
Tabella di conferimento
Simboli: ✅ sì | ❌ no | ⚠️ solo piccole quantità | — raccoglie soltanto, passa alla fase successiva
| Soluzione | Carne e pesce | Latticini | Cibo cotto | Agrumi | Rifiuti da giardino |
|---|---|---|---|---|---|
| 🪣 Contenitore giornaliero | — | — | — | — | ❌ |
| 🟤 Bidone marrone | ❌ | ❌ | ❌ | ✅ | ✅ |
| 🫙 Bokashi | ✅ | ✅ | ✅ | ✅ | ❌ |
| 🪱 Vermicompostatore | ❌ | ❌ | ❌ | ⚠️ small | ❌ |
| 🔄 Compostatore rotante | ❌ | ❌ | ❌ | ✅ | ✅ |
| 🌿 Compostatore da giardino | ❌ | ❌ | ❌ | ✅ | ✅ |
| ⚡ Compostatore elettrico | ✅ | ✅ | ✅ | ✅ | ❌ |
Questi sono i materiali che più spesso vengono conferiti in modo errato. Per l’elenco completo di cosa inserire e cosa lasciare fuori, tocchi la scheda della Sua soluzione qui sopra.
Il „NO“ assoluto
🚫 Questi materiali non vanno mai in nessun contenitore o compostatore, senza eccezioni.
Plastica · Salviette umidificate · Prodotti igienico-sanitari, come pannolini, assorbenti interni e assorbenti · Mozziconi di sigaretta · Vetro · Metallo · Olio in grandi quantità
IL SISTEMA
Come funziona il sistema a Silba
Ogni famiglia, struttura ricettiva e ristorante è un nodo dello stesso sistema.
I Suoi scarti non lasciano l’isola: ritornano sotto forma di compost per orti, alberi e oliveti.
Tutte le soluzioni a Silba confluiscono in un unico sistema condiviso, coordinato da Društvo Samotvorac in collaborazione con PUZ Silba e Čistoća.
Il sito di compostaggio di comunità è il luogo in cui gli sforzi individuali diventano un impatto concreto per tutta l’isola.
Scopra di più sul sito di compostaggio di comunità
FAQ
Domande? Le riceviamo spesso.
🦳 Per i visitatori
Semplice. Invece di gettare gli scarti alimentari nei rifiuti indifferenziati, utilizzi il contenitore per i rifiuti organici presente nel Suo alloggio oppure il bidone marrone contrassegnato nelle vicinanze. Tutto qui.
Perché anche i visitatori producono scarti alimentari. Separandoli, aiuta Silba a ridurre i rifiuti indifferenziati, prevenire i cattivi odori e mantenere il materiale organico sull’isola, dove deve restare.
Utilizzi il piccolo contenitore per i rifiuti organici fornito dal Suo host oppure il bidone marrone contrassegnato. Se non è sicuro di quale usare, controlli la scheda informativa presente nel Suo spazio o scansioni il codice QR sul dispositivo.
Non tutto. Scarti di frutta e verdura, fondi di caffè, foglie di tè, gusci d’uovo: sì. Plastica, imballaggi, olio, sigarette, salviette umidificate: no. Controlli le istruzioni sul contenitore o trovi la Sua soluzione qui sopra.
Lo svuoti più spesso e tenga il coperchio chiuso. Eviti di inserire liquidi, olio o carne. Anche un rapido risciacquo tra uno svuotamento e l’altro aiuta. Se l’odore persiste, controlli che non siano finiti all’interno materiali non conformi.
Sì. In estate, gran parte dei rifiuti organici di Silba proviene da visitatori che soggiornano per brevi periodi. Ogni pasto, ogni caffè, ogni buccia di frutta conta. Anche poche separazioni corrette durante il Suo soggiorno aiutano davvero.
Scansioni il codice QR posizionato sul dispositivo o nelle sue vicinanze: Le mostrerà esattamente che cosa inserire, che cosa lasciare fuori e come usarlo. Può anche trovare la spiegazione di ogni soluzione nella sezione dedicata qui sopra.
Lo mantenga in ordine e richiuda il coperchio dopo l’uso. Le regole di pulizia dipendono dal Suo alloggio.
🌿 Sui rifiuti organici e sul sistema
Vengono conferiti in una delle soluzioni di compostaggio presenti sull’isola — bidone marrone, Bokashi, vermicompostatore, compostatore rotante, compostatore da giardino o compostatore elettrico — a seconda del luogo e dell’organizzazione locale. L’obiettivo è mantenerli a Silba e trasformarli in compost per il suolo, gli orti e le aree verdi locali.
No, affatto. Il sistema è progettato perché chiunque possa iniziare con una semplice separazione, anche senza alcuna esperienza di compostaggio. Prima separi. Poi impari passo dopo passo.
Il bidone marrone raccoglie i rifiuti organici destinati al trattamento centralizzato. Le soluzioni di compostaggio — Bokashi, vermicompostatore, compostatore da giardino e altre — trattano il materiale direttamente nel luogo in cui vive. Entrambe fanno parte dello stesso sistema dell’isola.
No. I sacchetti in bioplastica sembrano plastica e, nella maggior parte dei sistemi di compostaggio, si comportano come plastica. Non li inserisca nei contenitori per i rifiuti organici o nei bidoni marroni, salvo diversa indicazione specifica nelle istruzioni locali.
Sì, se le persone separano correttamente. Meno materiale organico nei rifiuti indifferenziati significa contenitori più puliti, meno odori e meno pressione sul sistema di gestione dei rifiuti dell’isola, soprattutto in estate.
Questo è l’obiettivo. Il materiale organico trattato sull’isola sostiene il suolo, gli orti, gli alberi e gli oliveti locali, senza dover essere trasportato sulla terraferma.
🟤 Sul bidone marrone
Il bidone marrone raccoglie i rifiuti organici separati affinché possano essere trattati correttamente invece di finire nei rifiuti indifferenziati. Inserisca scarti di frutta e verdura, fondi di caffè, foglie di tè, gusci d’uovo frantumati, foglie secche e piccoli avanzi di origine vegetale.
No. Svuoti i rifiuti organici direttamente nel bidone. Se li ha trasportati in un sacchetto di plastica, versi il contenuto nel bidone e conferisca il sacchetto nella raccolta della plastica.
No. Questi materiali causano odori, attirano animali infestanti e interferiscono con il compostaggio. Per questi scarti utilizzi il Bokashi o il compostatore elettrico: sono soluzioni pensate appositamente.
Sì, se sono bustine di tè in carta, senza graffette né parti in plastica. In caso di dubbio, apra la bustina e composti solo le foglie.
Contatti il referente locale o controlli il calendario di raccolta. Non getti i rifiuti organici nei rifiuti indifferenziati solo perché il bidone è pieno: li conservi nel contenitore da cucina fino alla raccolta successiva.
La frequenza di raccolta dipende dalla stagione e dalla posizione. Controlli il calendario esposto vicino al bidone oppure chieda al referente locale.
Tenga il coperchio chiuso e si assicuri che vengano conferiti solo i materiali corretti. Carne, pesce, latticini e liquidi sono le cause più comuni. Se il problema persiste, contatti il referente locale.
🏡 Per chi affitta alloggi
Non è necessario. Per la maggior parte degli ospiti sono sufficienti una breve scheda informativa e un codice QR vicino al contenitore. Può anche aggiungere le istruzioni al Suo annuncio su Airbnb o Booking.com prima del loro arrivo.
Malou kuchyňskou nádobu na bioodpad v každé ubytovací jednotce, jasnou informační kartu s vizuálním přehledem ANO/NE v chorvatštině, angličtině a němčině a přístup k hnědé nádobě nebo kompostovacímu řešení. Vícejazyčné materiály poskytujeme — kontaktujte Društvo Samotvorac.
Dipende dallo spazio disponibile e dal profilo degli ospiti. Il bidone marrone funziona per tutte le tipologie. Il Bokashi è ideale per le unità senza spazio esterno. Un compostatore da giardino o rotante è adatto alle proprietà con giardino o terrazza.
Sì. Contatti Društvo Samotvorac per il coordinamento sull’isola e un aiuto pratico nell’installazione.
Può succedere. Un’istruzione visiva chiara vicino al contenitore riduce significativamente gli errori. Se nota problemi ripetuti, verifichi che le istruzioni siano ben visibili e nella lingua giusta.
CHI C’È DIETRO QUESTO PROGETTO
Le persone che rendono possibile il progetto
English 
Croatian 
Czech 
German 
French 
Italian 
Polish 
